今日はご近所の家族が集まって近くの河原で芋煮大会（山形県ではかなりポピュラーらしい）。おいしくいただきました。なお、里美は日本酒を飲み過ぎてヘナヘナに。Hoy se ha celebrado la fiesta de "Imoni" donde se juntan los vecionsos en el lecho seco del río cerca de mi casa. hemos comido muy a gusto. Y además Satomi que ha estado muy borracha por beber mucho Nihon-shu.
오늘은 근처의 가족이 모여서 가까이 강에서 "이모니"회.(芋는 사전에 없었요)
맛있게 먹었어요. 그리고 사토미는 일본술을 많이 마셔서 넘어지고 있었어요.
0 件のコメント:
コメントを投稿