三九郎／Sankuro

今日は三九郎の日

時間が迫ってきて、人が集まりはじめました。

Hoy es día de Sankuro.

El tiempo del pago está cerca y los personas empezaron que se juntan.

오늘은 산구로우 일.

시간이 다가와서 사람이 모이기 시작했어요.

フユも柳の枝にお餅をつけて出発

左端下にフユ

点火されました

いい感じで燃えます。

途中、ダルマが破裂すると子供達は大喜びです。

火が小さくなったところで、持ってきた餅を焼きます。

フユも煙を我慢しつつ

終了

それにしても寒い日でした。

（焼いたお餅は、この後図書館に行く途中車の中で食べました。）