2009年4月16日木曜日

Nos llegó el paquete de España(Granada) 2

Monster! increíble!!

Fuyu y Lena son muy contento.

¿Comó jugar? tengo que traducir reglas a el japones .

Los chocolates. es más dulce que Japón.


¡Qué bonitooooo!!




7 件のコメント:

Palabras a miles さんのコメント...

Oh!!!

すっごいーーーー!!

Cuando yo era pequeño, mi tía tenía "Sugus", y nos daba.

El chocolate de España es más dulce que en Japón? Hace poco, una amiga japonesa me dijo lo mismo.

またね

軍曹 さんのコメント...

Sí.es muy dulce.antes cuando fui a España,he comprado los dulces para recuerdos a mis compañeros.todos los comen y me dijeron así " me da paralizar por estos dulces demasiado a mi cabeza." jajaja!

Palabras a miles さんのコメント...
このコメントは投稿者によって削除されました。
Palabras a miles さんのコメント...

Hola.

Cuando viajas al extranjero, siempre traes regalos para los compañeros?

Los españoles a veces compramos cosas para la fmailia. Pero para los compañeros no.

Y... otra pregunta...
cuánto tiempo tarda un paquete España->Japón? Y Japón-> España?

Yo también he enviado y recibido cosas.
Creo que España->Japón es más rápido. No sé por qué...
A lo mejor Granada->Matsumoto es diferente. Quiero comparar.


ありがとう
またね

軍曹 さんのコメント...

Hola.Creo que comprar recuerdo los japoneses mayoria para los compañelos de trabajo o los amigos.claro que para familia tambien.

:cuánto tiempo tarda un paquete España->Japón? Y Japón-> España?
:
Los dos tambien tardar mismo.pero parece que Esp>Jpa poco tardar.

軍曹 さんのコメント...

↑ me olvide'
Un paquet hasta llegar una semana mas o menos.

Luru さんのコメント...

Pues España -> Japón tarda una semana más o menos.
Japón -> España varía desde unos 10 días hasta una vez que tardó más de un mes en llegar...
En general, tengo la sensación de que siempre tarda más en llegar a España que al revés.